D3510 Rotary Youth Exchange Committee
國際扶輪3510地區青少年交換委員會

  • 會員登入

TRAVEL旅行  

  1. Abroad traveling not allowed during exchange period. 於交換期間禁止從事海外旅遊。
  2. Traveling interfering studying or Rotary activities is not allowed. 禁止未顧及學業及扶輪活動之旅遊活動。
  3. Travel is permitted with proper adult chaperones. However if Rotarians both ends host it, then you can travel alone.
    若無適當之隨行者,禁止獨自旅遊;然而若出發地.目的地均有扶輪社員接待時,則不在此限。
  4. If you travel within the host district, you should get the approvals from the host club and host family first. However if you want to travel beyond the host district, then besides the approvals mentioned above, you should report to local Youth Exchange Committee through your counselor. The Committee will decide whether your sponsoring club's and your own parents' written approval are required.
    若旅遊範圍在接待地區內時,須徵得接待社及接待家庭之同意後,始可成行。然若超越此區域時,除須徵得上述二者同意外,同時必須透過接待社負責協調之社員,先行向地區青少年交換委員會報備,委員會視情況決定是否必須由學生於本國之推薦地區、推薦社及父母提出許可證明書。
  5. You are responsible for the traveling expenses including field trips' fee held by school and other trips' cost. You can bring the money together with you
    若無特別之規定,學生應自行負擔此種旅行之費用,包含學校所舉辦之校外教學.旅遊活動在內。這些費用,學生可於出發時一併帶去。
  6. WE HOPE YOU HAVE A VERY GOOD, FRUITFUL EXCHANGE STUDENT‘S LIFE 本委員會深切地期盼各位的交換生涯能夠充實且多彩多姿。